Para pencinta drama Korea tentu tahu kalau akhir-akhir ini semakin banyak karya webtoon atau manhwa yang diadaptasi menjadi drama televisi. Di tahun 2021 ini, misalnya, ada Hellbound yang diangkat dari webtoon berjudul The Hell, DP dari webtoon DP Dog Day, Navillera dari webtoon Like a Butterfly, Taxi Driver dari webtoon Deluxe Taxi, sampai Yumi’s Cells dari webtoon dengan judul yang sama. Tapi, tahu nggak sih kamu kalau ada juga drama-drama Korea yang diadaptasi dari karya atau drama dari luar Korea? Yup, berikut adalah K-drama yang diangkat dari novel-novel asing. Simak, ya!
18 Again
Drama yang diperankan oleh Lee Dohyun dan Kim Haneul ini menceritakan tentang kehidupan seorang pria dewasa bernama Hong Daeyoung—berusia 37 tahun dan baru jadi pengangguran—yang mendapatkan ‘mukjizat’ untuk kembali pada tubuhnya di usia 18 tahun. Dengan wujud yang baru itu, Daeyoung (karakter yang diperankan oleh Dohyun) memulai hidup barunya sebagai seorang remaja. Ternyata, drama ini adalah adaptasi dari film 17 Again yang diperankan Zac Efron di akhir tahun 2000-an, lho!
Moon Lovers:Scarlet Heart Ryeo
Drama saeguk atau kolosal ini menceritakan tentang ‘perjalanan’ Go Hajin (IU) yang terlempar ke era Dinasti Goryeo di masa kepemimpinan Raja Taejo sewaktu gerhana matahari total terjadi. Dengan pembawaan diri khas sosok kehidupan modern, Hajin (yang menjadi Haesoo di masa lampau) membuat sejumlah pangeran yang bersaudara jatuh hati padanya. Rupanya, drama kerjaan ini adalah adaptasi dari novel Tiongkok karya Tong Hua, lho! Untuk menyesuaikan dengan setting Korea di masa lampau, alur sejarah dalam novel (yang memakai alur sejarah Tiongkok) diubah menjadi sejarah Korea.
Life on Mars
Mirip dengan Moon Lovers, drama Korea satu ini juga mengusung tema time traveling. Bedanya, Han Taejoo (diperankan oleh Jung Kyunghoo) terlempar di musim semi tahun 1988 setelah ia mengalami kecelakaan. Supaya bisa kembali ke masa kini, kepala tim investigasi kejahatan ini harus menyelesaikan beberapa misi yang diberikan kepadanya. Tahukah kamu, drama ini rupanya merupakan adaptasi dari serial televisi Inggris berjudul sama di tahun 1970-an. Biarpun ada beberapa detail yang diubah, penonton asli Life on Mars yang menyaksikan drama Korea ini cukup senang dengan hasil adaptasinya, lho.
